2021.11.1 11:30頃行きました
隠しながらですが入れました。
脱衣所は防カメだらけですが監視してるわけではないと思います。
人気温泉なので入浴客も多いので、繁忙期や時間は配慮した方がいいかもしれません。

Tattoos are forbidden at all. Even if you hide it, it is not good. Instead, there is a private bath for a separate charge.