禁止はしていませんが他のお客様に配慮の上が入浴くださいとのことです。

I did not specifically prohibit tattoos. There was no problem.