Tattoos are generally prohibited in the public bath. It was ok if you could hide it with a sticker etc. There is no charter bath. The bathroom in the room was not a hot spring.